诗学视角下的翻译研究2015.6曹丹红, 著 结构诗学视角下的俄汉诗歌翻译研究2016.9毛志文, 著 美学视角下的翻译研究2017.11王健芳, 著 多视角下的影视翻译研究2018.11杨晖, 著 语域视角下的翻译研究2016.高生文, 著 伦理视角下的翻译思想研究2018.12李颖, 著 文化翻译视角下的英语翻译研究2020.9徐修鸿, 著 论文化视角下的翻译研究2013.6李延林, 主编 文化视角下的翻译2017.5张娜, 著 跨文化视角下的翻译研究与翻译教学2017.贾丽霞, 刘虹, 王瑞敏, 编著 多元化视角下的翻译研究2019.余静, 著 跨文化交际视角下的翻译研究2019.10李宗菊, 王九敏, 著 翻译诗学2015.6刘华文, 著 生态翻译学视角下汉英翻译研究2020.4刘艳华, 著 语用学视角下的文学翻译研究2018.1仇云龙, 程刚, 编著