译海初探2018.10祁阿红, 编著 译海钩沉2020.2张小波, 何玲, 郭遂红, 李志坚, 著 译海无涯2004.祁阿红, 著 译海精要2007.11赵朋, 编著 砚海初探2017.2季汉章, 主编 译海擢英2012.全国翻译专业资格（水平）考试办公室, 中国外文局翻译专业资格考评中心, 主编 译海掬英2017.全国翻译专业资格（水平）考试办公室, 中国外文局翻译专业资格考评中心, 主编 译海掬英2013.全国翻译专业资格（水平）考试办公室, 中国外文局翻译专业资格考评中心, 主编 译海掬英2016.中国外文局翻译专业资格考评中心, 中国外文局全国翻译专业资格（水平）考试办公室, 主编 译海掬英2015.中国外文局翻译专业资格考评中心, 编 译海一粟2015.4庄绎传, 编著 译海艺贝2003.10张其亮, 译 译海妙音2007.12桑杰, 编译 译海寻踪2016.文洁若, 著 译海心语2006.03李照国, 著