译制片剧本与点评2005.07顾铁军, 编译 译制片剧本与点评2006.06顾铁军, 著 中国译制片研究2018.7马建丽, 著 新中国译制片史2015.9柳迪善, 著 新中国译制片史2014.3柳迪善, 著 当译制片遇到互联网2018.3赵春梅, 陈芳, 著 译制艺术导论2020.4麻争旗, 著 情景喜剧的幽默翻译研究2011.董海雅, 著 影视译制概论2005.06麻争旗, 编著 跨文化视阈下电影译制的本土化研究2019.12张秀艳, 著 制片功课2015.4谭华, 著 动画制片2010.9李铁, 编著 动画制片2009.03(美) 温德, (美) 道拉塔巴蒂, 著 独立制片2004.07(美) 古德尔 (Goodell,G.) , 著 电视剧制片管理2005.01陈晓春, 著