汉英时文翻译实践2001.06张蓓, 编著 公示语汉英翻译2006.12王颖, 吕和发, 主编 汉英翻译对话录2019.1杜洪峰, 著 论戏剧对白翻译2004.04刘肖岩, 著 《论语》现代汉英双语全译本2020.10张干周, 注译 汉诗英译论纲2011.9卓振英, 著 中国古诗翻译的风格再现2015.6汪铭, 著 新编汉英对比与翻译2006.02刘宓庆, 著 汉英对比与翻译中的转换2003.06周志培, 著 实用文体汉英翻译2012.12刘喜琴, 张军, 主编 中国翻译话语英译选集2010.张佩瑶, 著 论翻译的原则2007.06(美) 亚历山大 (Tytler,A.F.) , 著 汉英公共标示语翻译探究与示范2011.11王晓明, 周之南, 著 最新汉英翻译实例评析2005.09任伟年, 编 汉英语篇翻译实务2012.5孙启耀, 主编