翻译研究新论2007.09王宏, 主编 翻译原型研究2011.6龙明慧, 著 基于语料库的余华小说翻译风格学研究2019.7周忠良, 著 翻译策略与技巧研究2015.6匡晓文, 主编 张爱玲小说苦难叙事研究2020.8吴琪, 著 应用翻译研究2019.方梦之, 著 翻译研究新论2019.5孙海一, 黄永媛, 著 文学翻译多维研究2019.9杨莉, 李哲, 姜宁, 著 现代翻译研究2008.08刘桂英, 著 应用翻译研究2013.10陈建平, 等著 翻译的政治2005.03费小平, 著 英美文学与翻译研究2016.8陈磊, 唐琛, 袁媛, 主编 中文小说英译研究2018.12王颖冲, 著 京味小说英译研究2019.12王颖冲, 著 郭建中翻译思想与翻译实践研究2017.王晓凤, 著