莎士戏剧思想研究2017.7张豫红, 著 莎剧译介研究2014.4王治江, 著 中国莎剧翻译群体性误译研究2015.2刘云雁, 朱安博, 著 朱生豪莎剧翻译经典化研究2015.2段自力, 著 莎士比亚戏剧研究2014.4张泗洋, 徐斌, 张晓阳, 著 莎士比亚戏剧分类研究2009.8张丽, 著 中国莎士比亚研究2019.11四川外国语大学莎士比亚研究所, 中国外国文学学会莎士比亚研究分会, 主办 中国莎士比亚喜剧研究2019.李伟民, 主编 莎剧解读1997.11(德) 歌德 (Goethe,J.W.V.) 等, 著 戏剧学2015.12上海戏剧学院戏剧学研究中心, 编 戏剧学2016.12上海戏剧学院戏剧学研究中心, 编 戏剧学2017.12上海戏剧学院戏剧学研究中心, 编 莎士比亚戏剧的研究综述与影响2015.8冯涛, 著 莎士比亚戏剧与政治哲学2011.5彭磊, 编 莎士比亚戏剧研究2010.11刘立滨, 主编