英汉语新词研究与翻译2012.5金其斌, 著 汉语新词语英译概览2012.7吕世生, 等编著 汉语新词日译研究2013.3吴侃, 主编 英汉新词研究2011.12张秀萍, 著 传媒热点新词英译研究2017.5张红敏, 著 汉语新词的日译研究与传播调查2013.9吴侃, 金玺罡, 张颖, 著 英汉语对比研究与翻译2003.05贾德江, 编著 新词，流行词，常用词翻译2014.10魏新俊, 李轶南, 主编 传媒新词英译研究2011.张健, 著 英汉语比较与翻译2010.潘文国, 主编 英汉语比较与翻译2012.潘文国, 主编 英汉语比较与翻译2016.潘文国, 主编 英汉语篇对比与翻译研究2016.6罗菁, 著 英汉语比较与翻译2006.刘重德, 主编 英汉语比较与翻译2010.杨自俭, 主编