英汉文体学对比研究2011.9廉运杰, 万平, 编著 英汉文体翻译研究2012.5陈艳虹, 编著 英汉对比研究2010.9连淑能, 著 英汉文化对比与互译2016.10郑野, 著 英汉修辞对比研究2013.12潘红英, 著 英汉文化对比与翻译2018.5黄青云, 著 英汉句法对比研究2005.07邓云华, 主编 英汉对比翻译研究2014.11王军, 著 英汉隐喻对比研究2009.11李毅, 著 汉日语言对比研究论丛2017.8汉日对比语言学研究会, 编 英汉词汇对比研究2008.07蔡基刚, 著 英汉对比翻译研究2014.3翁治清, 著 汉日语言对比研究论丛2016.2汉日对比语言学研究会, 编 汉日语言对比研究论丛2018.9汉日对比语言学研究会, 编 英汉文化对比与翻译探究2014.7赵云, 著