英汉对照幽默故事精选2004.02潘莹等, 编著 英汉对照幽默故事精选2007.09金莉, 编译 英汉对照幽默故事精选2008.03耿阿齐, 王浩, 主编 英汉对照幽默精选2011.12逸云, 选编 英汉对照幽默集萃2008.01逸云, 选编 日汉对照幽默故事2005.07徐京梅, 片山博美, 编译 英汉对照名人故事2009.02逸云, 选编 英汉对照名人故事2014.10逸云, 选编 英汉对照幽默微型小说2011.闻春国, 编译 英汉对照幽默微型小说2016.闻春国, 编译 英汉对照成功故事2004.01吴宗刚, 编译 英汉幽默语篇的比较分析与研究2016.12安红, 著 嘟嘟英汉对照小故事2012.10王南玥, 著 幽默艺术2009.05方成, 著 法汉对照幽默笑话精选2005.陈伯祥, 编译