翻译研究新视野2015.1谢天振, 著 翻译研究新视野2016.8刘海娜, 编著 翻译新视野2010.徐彬, 著 翻译科技新视野2014.陈善伟, 著 翻译与文化研究新视野2019.6胡卫伟, 著 法律翻译新视野2016.5宋丽珏, 编著 文学翻译新视野2010.11李冰梅, 著 关联理论与翻译研究新视野2007.11张彤, 著 医学英语翻译新视野2018.3雍文明, 著 影视翻译研究2008.12朴哲浩, 著 新闻翻译研究与实践2016.10李丹, 著 基础影视翻译与研究2013.1杜志峰, 李瑶, 陈刚, 著 全媒体时代新闻翻译研究2017.10李丹, 韩雪, 孙蕾, 著 翻译研究的多维视野2017.4秦建华, 主编 跨文化翻译视域下的影视翻译创新研究2019.10马功文, 主编