翻译的语用与文化转向探索2016.8马彦峰, 著 英汉翻译的语用学视角转向探索2018.3张小川, 著 语用翻译探索2014.4李占喜, 著 翻译研究的语用学转向2008.12李菁, 著 翻译的文化转向研究2016.8张彩霞, 著 翻译研究的文化转向2009.9王宁, 著 翻译研究的文化转向2015.3周丽蕊, 著 翻译学文化转向的研究2008.04陈琳, 著 语用与翻译2010.11莫爱屏, 编著 文化负载词的语用翻译研究2018.黄乐平, 著 当代翻译学的文化转向研究2017.12王洪华, 著 文献检索与利用2018.《文献检索与利用》编写组, 编 语用翻译学2017.12李占喜, 著 文化转向—转向文化 : 中英语言文化比较与翻译2010.10孙萍, 綦天柱, 著 跨文化语境中翻译研究的文化转向2010.12贾岩, 编著