翻译的诗学2016.12耿幼壮, 贾斯柏, 编 翻译诗学2015.6刘华文, 著 翻译的诗学批评2019.10汤富华, 著 翻译诗学的语言向度2013.12汤富华, 著 翻译诗学散论2007.08赵彦春, 著 诗学视角下的翻译研究2015.6曹丹红, 著 结构诗学视角下的俄汉诗歌翻译研究2016.9毛志文, 著 《红楼梦》翻译的诗学新解2014.12王丹阳, 著 国际化背景下的翻译与翻译研究论文集2012.3《国际化背景下的翻译与翻译研究论文集》编写组, 主编 宇文所安翻译诗学研究2016.8裔传萍, 著 翻译诗学与意识形态2010.杨柳, 著 诗歌创意翻译研究2011.3邵斌, 著 诗歌翻译与批评2015.8百定安, 著 翻译与文化2005.湖北省翻译工作者协会, 编 中外诗歌翻译研究2014.11李正栓, 等主编