美国华裔批评家刘禾“新翻译理论”研究2017.10费小平, 著 跨文化对比视野下的翻译理论与实践探究2016.5彭宁, 著 浙籍作家翻译艺术研究2009.01吴笛, 著 文化差异与翻译研究2014.2张莉, 陈立, 刘露营, 著 文化视角下的翻译研究与实践2014.5古国生, 著 当代翻译思想译介研究2015.6陈浪, 著 外语翻译与研究2011.9刘玉红, 主编 国际关系理论方法论研究2007.03胡宗山, 著 论翻译的原则2007.06(美) 亚历山大 (Tytler,A.F.) , 著 文学翻译2009.07黄田, 郭建红, 著 翻译探微2017.5董迪雯, 官印, 周冲, 著 西方翻译理论实践教学方法研究2019.6张朦, 宫昊, 著 翻译还原2012.8屈平, 著 翻译思维2018.4董召锋, 著 研究方法论2010.2杜晖, 等编著