文学翻译2009.07黄田, 郭建红, 著 翻译探微2017.5董迪雯, 官印, 周冲, 著 翻译还原2012.8屈平, 著 翻译思维2018.4董召锋, 著 翻译理论与翻译批评探究2016.8崔建斌, 著 作为思维方式的“大翻译”研究2020.6付添爵, 著 翻译研究探微2015.11葛雅静, 著 应用翻译研究2015.方梦之, 编著 中华翻译家代表性译文库2019.10朱尚刚, 编 自由派翻译传统研究2007.12张彩霞等, 编著 近代翻译话语研究2014.2杨丽华, 著 诗人　翻译家　曹葆华评传2016.8陈俐, 编著 后殖民翻译研究2008.05吴文安, 著 中西翻译话语研究2013.12高华丽, 著 翻译与文化研究2014.5王达金, 魏万德, 主编