上海市级专志2020.上海市地方志编纂委员会, 编 上海概览2004.上海市人民政府新闻办公室, 编 译理浅说2005.08郑海凌, 著 上海概览2017.5上海市人民政府新闻办公室, 编 中国共产党第十九届中央委员会第四次全体会议公报2019.12中国民族语文翻译局, 翻译 翻译问题探微2010.8戎林海, 著 翻译过程中认知语境等值的界面研究2015.12马海燕, 著 统计机器翻译2012.9(德) 科恩 (Koehn,P.) , 著 实用英语翻译2009.07魏海波, 编著 漫步上海淮海街区2018.9《漫步上海淮海街区》编委会, 著 海事英汉互译实用教程2016.6张毅, 章文俊, 主编 汉译英实用技能训练2007.孙海晨, 著 上海坐标2005.上海绿页干线广告传媒有限公司, 编 海南地域文化旅游翻译研究2016.8陈传显, 马金凤, 顾小燕, 著 党的十八届三中全会《决定》学习辅导百问2013.11中国民族语文翻译局, 翻译