科技日语误译句解析319例2018.1张维成, 著 日语误译文分析2013.7张麓营, 主编 日语病句解析120例2004.03寇芙蓉, (日) 峰岸朋子, 费建华, 编著 例解日语惯用句用法辞典2004.12(日) 井上宗雄监修, 著 科技日语2009.04严红君, 主编 科技日语2008.06张维城, 编著 科技日语翻译2008.04杨秋香, 编 日语10000句2012.6(日) 吉松由美, (日) 田中阳子, (日) 西村惠子, 编著 日语被动句2007.08张永旺, 主编 科技日语2007.09谭利群, 主编 常用日语惯用句2004.叶琳, 主编 科技日语2020.3郭玉杰, 付铁, 主编 科技日语2008.卢杭央, 主编 日语惯用句3652011.6李建华, 编著 实用科技日语翻译基础2003.02陈溪芳, 主编