俄语一级翻译口笔译考试大纲2013.全国翻译专业资格（水平）考试办公室, 编 汉俄时政词语翻译词典2011.4赵顺仁, 编 石油工程岩石力学2010.3(挪) 弗杰尔, (挪) 霍尔特, (挪) 霍斯拉德, (挪) 雷恩, (挪) 里斯纳斯, 著 电力英语阅读与翻译2007.刘健, 主编 俄语新词的文化内涵及其翻译2008.03邸小霞, 著 俄汉语通用最简翻译指南2012.1陈国亭, 陈婉蕾, 主编 汉俄语言对比与翻译方略2016.10孙文方, 高国翠, 韩振宇, 主编 石油印记2019.7中国石油档案馆, 编 俄语经贸合同翻译教程2013.5孙淑芳, 刘玉宝, 主编 石油工程流体机械2017.5李增亮, 王旱祥, 主编 石油工程大数据2019.2檀朝东, 韩国庆, 编著 石油工程安全事故案例2018.12《石油工程安全事故案例》编委会, 著 江汉石油工程公司志2020.5《江汉石油工程公司志》编纂委员会, 编 石油工程专业英语2009.07张继红, 艾池, 曹广胜, 主编 海洋石油工程安装设计2007.06《海洋石油工程设计指南》编委会, 编著