汉英翻译与跨语认知2009.07刘华文, 著 汉学视域中的《论语》英译研究2011.王琰, 著 中西文化交流视域下的《论语》英译研究2011.9杨平, 著 汉英翻译规范新问题研究2019.7刘法公, 著 汉英翻译问题研究2017.3杨晓斌, 著 认知心理视域下汉英翻译过程中策略使用研究2017.12刘艳梅, 著 翻译研究2003.范守义, 著 汉英对照翻译学论说2007.09孙迎春, 主编 生态语言学背景下的汉英翻译研究2018.12薛雨, 主编 国家形象与外宣翻译策略研究2015.11卢小军, 著 模因论视域下的英汉互译研究2018.11余莉丹, 著 语料库视域下的英语翻译研究2018.4李振营, 著 多视角下的影视翻译研究2018.11杨晖, 著 文化全球化背景下的汉英翻译研究2016.10韩孟奇, 著 跨文化视域下的英语翻译策略研究2020.2程炜丽, 著