翻译与文化2011.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 秋列涅夫论翻译2018.11胡谷明, 陈著, 编译 跨文化传播语境下的理雅各《尚书》译本研究2013.3陆振慧, 著 “传神达意”翻译理论研究2012.11门顺德, 主编 中外翻译理论研究与实践探索2017.3蒙博涵, 著 翻译研究新论2007.09王宏, 主编 翻译原型研究2011.6龙明慧, 著 浙籍作家翻译艺术研究2009.01吴笛, 著 应用翻译研究2019.方梦之, 著 翻译研究新论2017.6于佳颖, 王矗, 刘浩然, 主编 翻译研究新论2019.5孙海一, 黄永媛, 著 文化视角下的翻译研究与实践2014.5古国生, 著 功能翻译理论与应用笔译研究2015.4张东东, 姜力维, 著 原型-模型翻译理论与典籍英译研究2012.2李砚霞, 秦丽艳, 著 翻译研究中的功能途径2005.张美芳, 编著