汉语熟语翻译研究2017.12刘军显, 著 文化视角下的翻译策略2012.12包汉毅, 著 汉英熟语及其互译2016.3张丽华, 著 汉译佛典语言研究2012.8《汉译佛典语言研究》编委会, 编 趋近2016.11万华, 著 汉语熟语论2006.王勤, 著 汉语熟语通论2007.07武占坤, 著 现代汉语语料库翻译研究2008.胡显耀, 著 熟语研究2009.12李树新, 著 汉语熟语的文化认知2012.8王岩, 著 基于历时语料的翻译与现代汉语互动研究2017.秦洪武, 夏云, 著 熟语2016.4王福祥, 编 汉语熟语及其蕴涵的中国文化精神的跨文化传播研究2014.8胡晓研, 著 熟语溯源2003.11马金江, 编著 汉语熟语与中国人文世界1997.崔希亮, 著