汉语新词日译研究2013.3吴侃, 主编 汉语新词的日译研究与传播调查2013.9吴侃, 金玺罡, 张颖, 著 汉语新词群研究2010.1刘吉艳, 著 日源新词研究2011.12谯燕, 徐一平, 施建军, 编著 当代汉语新词族研究2014.6杨绪明, 著 汉语新词语英译概览2012.7吕世生, 等编著 当代汉语新词新语研究2011.11杨小平, 著 英汉语新词研究与翻译2012.5金其斌, 著 汉语新词词典2011.1王均熙, 编著 日源新词探微2019.12彭广陆, 著 当代汉语新词语研究2017.5王淑芬, 著 当代汉语新词语研究2013.8杜文华, 主编 汉语派生式新词语研究2015.6沈光浩, 著 汉语新词语构造理据研究2009.11刘禀诚, 聂桂兰, 著 传媒热点新词英译研究2017.5张红敏, 著