汉诗英译的主体审美论2005.10刘华文, 著 汉诗英译论纲2011.9卓振英, 著 汉诗英译主体的多元诗艺关怀2009.05李志凌, 著 汉诗英译研究2012.5吴伏生, 著 汉诗英译教程2013.9卓振英, 李贵苍, 编著 汉诗英译美学研究2015.张智中, 著 汉诗英译的比较诗学研究2017.6魏家海, 著 汉诗英译名篇选读2014.9华满元, 华先发, 主编 译者主体论视角下的《老子》英译研究2015.11王越西, 著 新闻主体论2016.12杨保军, 著 主体意识论2004.12中国社会科学院马列所, 编 儿童主体论2018.12戎庭伟, 著 审美静观论2008.03丁来先, 著 审美自由论2010.3杜东枝, 著 审美智慧论2008.郭昭第, 著