汉诗英译主体的多元诗艺关怀2009.05李志凌, 著 汉诗英译的主体审美论2005.10刘华文, 著 汉诗英译研究2012.5吴伏生, 著 汉诗英译教程2013.9卓振英, 李贵苍, 编著 汉诗英译论纲2011.9卓振英, 著 汉诗英译美学研究2015.张智中, 著 汉诗英译的比较诗学研究2017.6魏家海, 著 汉诗英译名篇选读2014.9华满元, 华先发, 主编 许渊冲英译毛泽东诗词2015.4许渊冲, 译 莎士比亚十四行诗全集2016.11谢诗琳, 译 鹃木之歌2017.5关诗樵, 著 诗艺2004.09胡开杰, 编 许渊冲经典英译诗歌1000首2012.9许渊冲, 编译 唐诗绝句英译800首2018.12张智中, 译 许渊冲英译白居易诗选2014.3许渊冲, 译