汉译日翻译问题2008.12吴大纲, 编著 汉译日翻译语法学2014.2吴大纲, 编著 实用汉日翻译大全2010.2韦平和, 编著 汉译佛典语言研究2012.8《汉译佛典语言研究》编委会, 编 日本文学翻译读本2007.11阎萍, 编译 全国翻译专业资格（水平）考试汉译日精选汇编2016.《全国翻译专业资格（水平）考试汉译日精选汇编》编写组, 主编 汉日翻译研究2016.5江忠, 著 日汉翻译要义2004.05孔繁明, 著 新编汉日翻译教程2003.高宁, 杜勤, 编著 日汉汉日翻译实践2006.10郭鸿雁, 编著 日语翻译理论与实务2009.8雷鸣, 付黎旭, 肖辉, 著 词源基础日语翻译本2019.4曾雅丽, 主编 翻译技术100问2020.2王华树, 主编 日语翻译与语言文化2017.12刘婷, 著 词源基础日语翻译本2019.4曾雅丽, 主编