文化视域下英汉语言文学比较研究与翻译2007.07孙萍, 日綦天, 著 翻译研究词典2005.07外语教学与研究出版社, 编译 现代汉语语料库翻译研究2008.胡显耀, 著 文化图式翻译研究2014.11刘明东, 著 汉英翻译过程中的难译现象处理2015.4张焱, 著 变译在公示语汉英翻译中的应用2017.5谢丹, 著 英语高级翻译研究2018.8孙茂华, 胡乃杰, 孔秋梅, 著 汉英翻译研究与实践2005.11嵇德全, 编著 生态语言学理论指导下的汉英翻译研究2018.7张丽杰, 著 汉英翻译教程2014.10朱徽, 主编 汉英翻译特训2016.4陈凤姣, 邱欣, 主编 汉英翻译概论2019.8刘静, 马静, 主编 英语实用文体翻译理论与实践研究2016.9赵广发, 胡雅玲, 薛英英, 主编 汉英广告对比及翻译策略研究2020.7董丽丽, 李宗瑾, 著 汉英翻译教程2014.3吴玥璠, 熊鹰飞, 王森林, 主编