汉英新译语汇编2005.06范明贤, 杨学义, 主编 实用日汉英谚语汇编2013.11阎萍, 高兰英, 主编 汉法新译语汇编2011.9吕才, 范明贤, 主编 汉法新词语汇编2007.01中国译协对外传播翻译委员会中译法研讨会, 著 商务汉英特色语汇翻译2009.05李太志, 著 常用中英谚语汇编2008.01刘佩恩, 刘昆, 编著 西藏谚语汇编2004.霍康·索朗边巴等, 编 汉英常用动宾搭配语汇2018.5朱紫超, 朱殿勇, 于守刚, 主编 藏族常用谚语汇编2020.9何泽晓, 编 2004中国流行语2005.03文汇新民联合报业集团新闻信息中心, 编著 新汉英词典2005.《新汉英词典》编写组, 编 新汉英词典2003.01《新汉英词典》编委会, 编 崇义方言俗语汇编2014.11钟舟海, 黄萌, 主编 新汉英词典2005.《新汉英词典》编写组, 编 新汉英小词典2011.1《新汉英小词典》编委会, 编