英汉对比翻译研究2014.3翁治清, 著 汉英民族语言文化对比2018.3杨燕, 李志凌, 庞学峰, 编译 英汉语语调音系对比研究2005.10陈虎, 著 汉英音韵比较研究2011.3蒋凤霞, 著 汉英修辞对比及其在翻译中的应用2015.5李宗, 著 汉英修辞比较研究2010.12孙建光, 著 汉英评价意义分析手册2015.11彭宣维, 等著 英汉名词化对比研究2008.07张高远, 著 英汉写作对比研究2008.12王向东, 著 英汉指示词对比研究2013.7娄宝翠, 著 英汉语法对比研究2014.7刘松麒, 编著 英汉轻动词对比研究2019.9朱乐奇, 著 意合形合的汉英对比研究2007.10郭富强, 著 汉英国俗语义研究2006.09王玉英, 编著 英汉体范畴对比研究2007.尚新, 著