英汉对比与翻译研究2017.4范楠楠, 李薇, 黄永佳, 编著 英汉翻译对比及策略研究2018.7刘巍, 著 翻译的修辞学研究2013.12张瑜, 著 英汉对比与翻译研究2014.12吕亮球, 等编著 修辞和语用2006.徐鹏等, 著 文化对比下的英汉翻译研究2016.12李玮, 著 实用英汉对比与翻译实践2014.程亚丽, 编著 英汉语言对比及翻译研究2016.8吴得禄, 著 变译在公示语汉英翻译中的应用2017.5谢丹, 著 文化对比与汉英翻译2015.9刘杰, 莫春雨, 著 英汉修辞跨文化研究2008.01胡曙中, 著 认知视域下的翻译修辞研究2019.10王永婕, 著 文化语境与英汉词汇对比及翻译2016.5黄玉霞, 著 英汉语言对比及翻译研究2017.8李文冀, 刘汨凡, 著 多元文化碰撞下的英汉对比及翻译问题研究2020.1范洁, 著