查良铮诗歌翻译研究2017.4张晓玲, 著 穆旦（查良铮）译文集2005.10查良铮, 译 穆旦（查良铮）译文集2018.查良铮, 译 诗歌创意翻译研究2011.3邵斌, 著 中外诗歌翻译研究2014.11李正栓, 等主编 诗歌翻译与批评2015.8百定安, 著 查良铮译唐璜2013.(英) 拜伦 (Byron,G.G.) , 著 诗歌翻译探索2016.7张保红, 著 比较文化与诗歌翻译研究2016.4卫娜, 著 诗人翻译家穆旦（查良铮）评传2016.王宏印, 著 华夏诗词翻译研究2013.4王英莉, 刘国善, 著 翻译2009.12陈凌, 著 胡适诗歌翻译研究2006.02廖七一, 著 王佐良翻译风格研究2009.03黎昌抱, 著 湖畔诗桥 : 100首诗歌中英互译研究2020.7张琼, 著