本教合称词及象藏名词对照2016.1勒谢嘉措, 编 汉藏对照术语规范词典2019.9西藏自治区藏语文工作委员会, 编著 汉英藏对照常见藏语人名地名词典2004.陈观胜, 安才旦, 编 象雄及本教·本教法相名数大全2016.12《藏文大辞典》编纂委员会, 编纂 日汉常用专名词典2008.03周敏西等, 主编 汉藏对照新词术语词典2011.12西藏自治区藏语文工作委员会办公室, 西藏自治区新词术语藏文翻译规范委员会, 编 梵藏对照辞典2019.7(清) 赤追·洛桑坚赞僧格, 著 德藏对照词典2014.6格列嘉措, 编 海峡两岸生态学名词2013.11海峡两岸生态学名词工作委员会, 编 新词术语2019.5中国民族语文翻译局, 译 梵藏汉对照词典1991.04安世兴, 编 大气科学汉藏术语词典2014.12杨先本, 著 汉维历史名词对照2003.01阿布来提·努尔东, 主编 梵、藏、汉、英常用对照词典2019.10西藏社会科学院贝叶经研究所, 编纂 汉藏对照佛学词典2019.10马学仁, 编著