本地化与翻译导论2011.1杨颖波, 王华伟, 崔启亮, 著 翻译与本地化项目管理2017.5(美) 凯瑞·J.邓恩 (Keiran J. Dunne) , (美) 埃琳娜·S.邓恩 (Elena S. Dunne) , 主编 软件本地化2005.03王华伟等, 编著 本地化入门手册2016.12中国翻译协会, 著 本地化项目管理2017.10崔启亮, 著 翻译与本地化工程技术实践2011.1崔启亮, 胡一鸣, 编著 应用程序本地化2019.10(爱尔兰) 约翰·罗里尔 (Johann Roturier) , 著 卓越全球化与本地化2014.12中国石油海外勘探开发公司战略发展部, 编著 信息经济学视角下本地化翻译研究2019.8刘明, 著 突发事故应急与本地化防范2004.03丁辉, 编著 全球化下的信息本地化2019.12马嘉, 著 在华日企的本地化研究2010.12刘庆红, 著 中国天主教本地化神学论集2020.6中国天主教一会一团, 编 中国天主教本地化神学论集2015.12中国天主教“一会一团”研究室, 编 中国天主教本地化神学论集2020.6中国天主教一会一团, 编