跨文化对比视野下的翻译理论与实践研究2016.5周杰, 著 文化差异下的翻译研究2012.12李珊, 莫兴伟, 著 翻译过程的认知机制研究2016.9颜方明, 著 翻译研究的文化转向2009.9王宁, 著 翻译研究的多维视野2017.4秦建华, 主编 翻译的多维视角研究2014.3李霞, 杨司桂, 编著 翻译研究2010.(英) 巴斯内特 (Bassnett,S.) , 著 跨文化视野下中西经典文学翻译研究2018.4白晶, 姜丽斐, 付颖, 著 生态视阈下的语言与翻译理论建构与诠释2018.9欧燕, 著 趋同形势下的生态翻译研究2012.12林晓琴, 著 翻译与翻译之存在2009.01冯文坤, 著 文体学视域下翻译实践研究2019.1梁栋, 任婧文, 主编 翻译研究新论2007.09王宏, 主编 翻译原型研究2011.6龙明慧, 著 翻译的“政治”2016.胡翠娥, 著