文学翻译机理研究2014.8李文竞, 著 翻译的文化操控2006.12赵文静, 著 后殖民翻译研究2008.05吴文安, 著 文化翻译2016.10孙艺风, 著 跨文化视阈中的英汉翻译研究2018.3李雯, 吴丹, 付瑶, 著 翻译文学导论2015.7王向远, 著 多元文化视野下的英美文学翻译2018.9王永强, 赵文文, 张洪, 著 翻译与翻译研究2018.8许钧, 等著 超文本语境下的翻译形态变化研究2017.9刘剑, 著 翻译研究2005.02司显柱, 著 符号学视角下的跨界翻译研究2019.12王洪林, 著 美学视角下的翻译研究2017.11王健芳, 著 英美文学及其翻译研究2019.10答珊, 穆向妮, 著 翻译研究2018.范武邱, 胡健, 白丹妮, 著 翻译文学导论2004.07王向远, 编著