文学翻译探索2004.王平, 著 文学翻译漫谈2019.11甘露, 骆贤凤, 著 文学翻译赏析2008.11毛莉, 编著 文学翻译刍议2015.2刘星光, 主编 非文学翻译理论与实践2004.12李长栓, 编著 文学中的科学翻译与艺术翻译2010.12卢玉卿, 著 文学翻译理论与多体裁翻译应用2018.12郝立英, 著 非文学翻译读本2018.9宫齐, 范毅方, 李知宇, 编著 外语·翻译·文学2004.03文军等, 编著 文学翻译机理研究2014.8李文竞, 著 翻译新论2003.杨自俭, 刘学云, 编 文学翻译十讲2018.1刘重德, 著 文学语篇翻译的多维研究2017.5李健, 著 译稿杀青！文学翻译与翻译研究文集2007.01(美) 霍姆斯 (Holmes,J.S.) , 著 语言·文学·翻译2008.10戎林海等, 著