文化视域下的翻译理论与实践2018.2班荣学, 窦强, 编著 英汉翻译实用技巧2008.10翻译理论与实践课程组, 编写 跨文化交际视域下的翻译理论与实践研究2017.6郭敬谊, 童新蒙, 著 国际化背景下的翻译与翻译研究论文集2012.3《国际化背景下的翻译与翻译研究论文集》编写组, 主编 文化视角下的翻译理论与实践探究2014.9王英, 著 英汉翻译理论与教学实践2020.4程炜丽, 何伟丽, 钱继伟, 主编 文化视域下的旅游翻译2011.吕和发, 等编著 多元文化视角下的翻译理论与实践研究2020.7刘峻妍, 著 跨文化翻译视域下的影视翻译创新研究2019.10马功文, 主编 国家治理视域下的社区治理创新2016.10《国家治理视域下的社区治理创新 : 社区参与式治理的理论与实践》编委会, 编 多维视域下翻译与文化研究2019.10杨倩, 张月芳, 李春梅, 著 跨文化视域下的翻译研究2019.6丁燕, 著 翻译与文化2010.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 翻译与文化2011.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 文化视域中的翻译理论研究2012.杨柳, 等著