文化翻译学新论2019.9晏琴, 著 翻译与文化新论2018.7胡伟华, 著 翻译与文化2010.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 翻译与文化2011.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 翻译新论2003.杨自俭, 刘学云, 编 文学翻译批评学2006.04王平, 著 文学翻译批评2010.4赵秀明, 赵张进, 著 文化翻译学2007.04王秉钦, 著 翻译协调新论2017.张慧琴, 著 文学翻译批评论稿2005.王宏印, 著 翻译美学新论2016.龚光明, 著 文化翻译学2019.杨仕章, 著 语言·文化·翻译书丛2007.王文华, 著 翻译研究新论2017.6于佳颖, 王矗, 刘浩然, 主编 翻译研究新论2019.5孙海一, 黄永媛, 著