圣经汉译文化研究2007.06任东升, 编著 《圣经》汉译的文化资本解读2009.9傅敬民, 著 汉译文库2016.1(美) 米德, 等著 汉译佛典语言研究2012.8《汉译佛典语言研究》编委会, 编 早期汉语《圣经》对勘研究2017.6王硕丰, 著 智慧书2016.1冯象, 译注 失落的圣经2007.02(美) 汉森, 著 圣经的文化阐释2010.11舒也, 著 圣经蠡测2012.文庸, 等编著 《彰所知论》蒙汉译文研究2011.8乌红梅, 著 圣经叙事研究2011.刘洪一, 著 《圣经》文学研究2008.09邱永旭, 著 圣经文学研究2010.梁工, 主编 圣经文学研究2016.梁工, 程小娟, 主编 圣经文学研究2015.梁工, 程小娟, 主编