同声翻译口语2007.08吴绍健, 主编 同声传译2013.10邹德艳, 主编 同声传译课程2018.11杨硕, 主编 汉英同声传译教程2010.6江晓梅, 主编 英汉同声传译教程2010.6江晓梅, 主编 高级商务日语同声传译2017.5佟利功, 周扬, 著 汉英同声传译的压缩策略2010.7王永秋, 著 德语同声传译及翻译教学2020.8程亮, 李锋, 刘婷婷, 著 新编汉日日汉同声传译教程2011.7宋协毅, 编著 同声传译的术语译前准备2019.4徐然, 著 英汉同声传译中译员的自我修正2018.2钱芳, 著 联合国同声传译案例进阶演练2020.8张旭东, 主编 源语语速与英汉同声传译质量关系的实证研究2019.5张发勇, 著 英汉同声传译中衔接处理方式的选择与原因研究2020.王晓露, 著 韩汉同声传译理论与实务2011.7李民, 著