古诗词英译中意境的传递2015.5曹桂花, 著 最美古诗词英译2020.8王晓麟, 译著 古诗词曲英译研究2003.04顾正阳, 著 古诗词曲英译理论探索2004.古正阳, 著 英译中华古诗教与学2015.7王杨, 雷华敏, 主编 古诗词曲英译美学研究2006.03顾正阳, 著 英译中国古典诗词精选2016.3谢艳明, 译著 英译中国古典诗词名篇2009.11张炳星, 选译 古诗词曲英译文化溯源2010.7顾正阳, 著 古诗词曲英译文化探索2007.01顾正阳, 著 古诗词曲英译文化探幽2012.2顾正阳, 著 课本里的古诗词2020.1《课本里的古诗词》编写组, 编 必备古诗词词典2003.02《必备古诗词词典》编委会, 编 古诗词曲英译文化视角2008.05顾正阳, 著 中国古诗词英译研究新探2018.叶红卫, 刘金龙, 编著