俄汉汉俄电信词汇2016.3沈庆鉴, 主编 俄汉教育词汇2007.08曲程, (俄罗斯) 波隆斯基, 主编 简明俄汉——汉俄科技词汇手册2016.4王金玲, 王宁, 张贤, 主编 精选俄汉汉俄词典+2018.吴克礼, 胡国安, 翟璋, 刘令仪, 顾柏林, 竺一鸣, 谢载福, 朱宾贤, 张超人, 沈凌云, 编 俄汉—汉俄袖珍词典2012.5刘同英, 等编著 新编汉俄分类词汇手册2011.3《新编汉俄分类词汇手册（修订版）》编写组, 编 精选俄汉汉俄词典2007.吴克礼等, 编 俄汉—汉俄袖珍词典2018.12刘同英, 等编著 俄汉光学词汇2018.6刘玉泉, 编 俄汉汉俄谚语手册2011.1沈受君, 韩晶石, 主编 核电厂俄汉汉俄基础3000词汇2015.11顾颖宾, 主编 汉俄俄汉铁路常用词汇2012.7中国中铁二院工程集团有限责任公司, 主编 汉俄小词典1980.10上海外国语学院《汉俄小词典》编写组, 编 俄汉炼油词典2014.1《俄汉炼油词典》编委会, 编 汉俄-俄汉高速铁路工程词汇2018.5中铁二院工程集团有限责任公司, 中国铁路国际有限公司, 主编