文化差异下的翻译研究2012.12李珊, 莫兴伟, 著 英美文学发展与翻译理论研究2014.7冯正斌, 著 英美文学及其翻译研究2019.10答珊, 穆向妮, 著 英汉翻译理论与教学实践2020.4程炜丽, 何伟丽, 钱继伟, 主编 英美文学概述及文体翻译实践2016.9马季青, 著 多元文化差异下的英汉翻译理论与实践研究2019.10程静, 著 跨文化背景下的英美文学翻译2018.7陈娜, 著 多维视角下英美文学与翻译实践研究2020.6董勇艳, 著 文化差异视域下的翻译研究2018.12付丹亚, 著 文化差异下的翻译研究与教学2012.11黄建华, 著 文化差异与英语翻译研究2017.9郑丹清, 著 英汉翻译实用技巧2008.10翻译理论与实践课程组, 编写 英美文学赏析与翻译2012.5任淼, 杨莉, 主编 文化差异视角下的翻译研究2014.4赵尚, 李亚棋, 著 跨文化视域下英美文学翻译研究2019.4邹霞, 张萍, 著