事件与翻译2010.6黎湘萍, 主编 翻译的事件途径2010.8杨红, 著 翻译与文化2005.湖北省翻译工作者协会, 编 国际化背景下的翻译与翻译研究论文集2012.3《国际化背景下的翻译与翻译研究论文集》编写组, 主编 英汉翻译实用技巧2008.10翻译理论与实践课程组, 编写 翻译与文化2010.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 翻译与文化2011.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 联合国文件翻译2005.12曹菡艾, 赵兴名, 编著 俄汉军事翻译2004.08杨仕章, 著 泉籍翻译家与中西交流2016.3郑锦怀, 著 翻译与翻译研究2018.8许钧, 等著 文学翻译批评2010.4赵秀明, 赵张进, 著 翻译与翻译过程2005.03(英) 贝尔 (Bell,R.T.) , 著 和谐与翻译诉求2010.8陆刚, 著 翻译与翻译教学2004.11陈清贵, 编