探寻电影之美2019.7中国电影博物馆, 编
中国电影年鉴2008.01中国教育电影协会, 编
2020中国电影产业研究报告2020.6中国电影家协会, 中国文联电影艺术中心, 著
翻译史话2012.1王晓丹, 著
中国特色话语交替传译与同声传译策略研究2019.2王海若, 著
探寻电影之美2018.8中国电影博物馆, 编
探寻电影之美2017.7中国电影博物馆, 编
同声传译2013.10邹德艳, 主编
探寻电影之美2017.4中国电影博物馆, 编
受众需求与当下中国电影叙事能力2011.4中国电影博物馆, 编
中国翻译文学历史2005.03孟昭毅, 主编
二十世纪中国翻译文学史2009.01秦弓, 著
中外翻译简史2009.07高华丽, 编著
香港电影10年2007.12中国电影艺术研究中心, 中国电影资料馆, 编
外国电影史2004.2张巍, 著