与时代同声2013.10李冰, 著 同声传译2013.10邹德艳, 主编 英汉同声传译2019.8廖益清, 高平, 主编 同声传译基础2018.4江晓梅, 主编 同声传译课程2018.11杨硕, 主编 同声集2016.8徐原白, 选辑 同声集2019.10郁胜天, 钱存德, 张彦, 著 同声翻译口语2007.08吴绍健, 主编 汉英同声传译教程2010.6江晓梅, 主编 英汉同声传译教程2010.6江晓梅, 主编 英汉同声传译2011.张维为, 编著 同声集2014.9刘浩, 刘一军, 著 法庭同声传译研究2016.8秦小雅, 高黎, 著 高级商务日语同声传译2017.5佟利功, 周扬, 著 汉英同声传译的压缩策略2010.7王永秋, 著