《论语》英译之跨文化阐释2009.06金学勤, 著 论语英译2005.09彭子游, 编译 阐释和跨文化阐释2006.李烁, 著 《论语》英译2017.6(春秋) 孔子, 等著 论语注释·今译·英译2011.1王福林, 注译 《论语》诠释英译2017.5王金安, 译著 原型与跨文化阐释2018.3叶舒宪, 著 论语英译及评注2019.5(美) 金安平, 译注 论语2007.01《论语》编写组, 编 论语2016.11中华文化讲堂, 注译 阐释学与跨文化研究2013.12张隆溪, 著 论语今译新解2016.3党争胜, 毛艳君, 译著 论语2017.4崇贤书院, 注释 唐碑论语译释2016.8张立华, 张楚乔, 译释 认知视域下翻译阐释学研究2016.10付天海, 著