体认与翻译2015.7王斌, 著 语境与翻译2017.9唐慧, 著 翻译之耻2018.(美) 劳伦斯·韦努蒂, 著 生态翻译学及其应用研究2015.7韩竹林, 果笑非, 编著 连贯与翻译2008.王东风, 著 翻译论稿2007.09刘重德, 著 翻译·语言·文化2010.4周彦, 主编 翻译与交际2010.12王超, 编著 话语与翻译2010.9莫爱屏, 莫凡, 编著 零翻译研究2011.罗国青, 著 基于中英对比视角下的英语翻译策略研究2018.10李本福, 康宇英, 骆薇, 著 英汉语新词研究与翻译2012.5金其斌, 著 新媒体背景下的汉语新闻英译研究2016.8李中强, 著 文化翻译2016.10孙艺风, 著 影视翻译研究2008.12朴哲浩, 著