中国现代文学翻译版本闻见录2008.张泽贤, 著 生态翻译学视阈下的文学翻译研究2014.12盛俐, 编著 英美文学与翻译实践研究2016.9易衡, 李绍青, 吴健, 著 英美文学翻译理论与实践研究2018.8王悦文, 著 中国现代文学翻译版本闻见录2009.张泽贤, 著 语言·翻译·翻译教学2010.2冯源, 主编 英美文学与翻译实践研究2017.6卢春林, 著 中国现代文学翻译版本闻见录续集2014.张泽贤, 著 文学翻译的多视角研究2017.8姚丽, 张晓红, 著 文学翻译比较与实践教程2019.12王美华, 杨莉, 李炎书, 关娇, 主编 非文学文体解析与翻译2017.9张国敬, 主编 工程翻译读本2015.3周亚莉, 朱云霞, 郭凤青, 编著 文学翻译的理论与实践2010.1许钧, 等著 翻译文学经典建构研究2014.4王恩科, 著 文学翻译中的阐释行为2014.4罗志野, 王军, 编著