文明与跨文化新论2009.10吴楚克, 编著 文化比较与文学翻译研究2018.8王平, 著 欧洲语言文化研究2013.2北京外国语大学欧洲语言文化学院, 主编 跨文化经历与反思2012.9李慧杰, 等著 中日语言文化对比研究2012.6文钟莲, 著 跨文化的学与思2006.12张法, 著 英汉语言对比与文化差异探析2014.9卢兵, 著 东南方言声调比较研究2004.04辛世彪, 著 跨文化交际与外语教育2004.12刘宏, 编著 日本语言文化研究2012.6北京大学日本语言文化系, 北京大学日本文化研究所, 编 日本语言文化研究2014.6北京大学日本语言文化系, 北京大学日本文化研究所, 编 汉日语言对比研究论丛2012.8汉日对比语言学研究（协作）会, 杭州师范大学日语系, 编 文化语言学视野中的阿拉伯语言与文化关系研究2013.5李小卫, 著 英语语言与文化研究文集2007.11首都师范大学外国语学院英语语言文学系, 编 东方语言文化研究2018.5东方语言文化学院编委会, 编