英汉对比与翻译2014.潘文国, 主编 英汉对比与翻译2018.7田华, 著 文化对比下的英汉翻译研究2016.12李玮, 著 英汉语言跨文化对比与翻译探析2016.9许菁, 著 跨文化视野下的英汉比较与翻译研究2020.7杨芊, 著 跨文化交际下的英汉翻译研究2018.7胡蝶, 著 跨文化视角下的英汉翻译研究2017.8路勇敢, 李卓, 温亚楠, 著 英汉对比与翻译探究2014.4张广奇, 陈玲, 编著 文化视域下英汉语言文学比较研究与翻译2007.07孙萍, 日綦天, 著 实用英汉对比与翻译2015.7彭萍, 编著 英汉修辞对比与翻译研究2013.2闵祖传, 著 多元文化碰撞下的英汉对比及翻译问题研究2020.1范洁, 著 英汉语对比研究与翻译2003.05贾德江, 编著 英汉修辞对比与翻译研究2012.12王军, 著 英汉对比与翻译研究2016.11郭亚银, 周丽琴, 师育兰, 主编