语言学与跨文化翻译研究2016.9陈利红, 赵梅艳, 程爽, 著 社会翻译学研究2017.1王洪涛, 主编 文学翻译与社会文化的相互作用关系研究2009.01姜秋霞, 著 跨文化交际与翻译2017.5许向蒲, 常晓霞, 刘晓丹, 张祎, 苗文明, 著 多元文化视野下的英美文学翻译2018.9王永强, 赵文文, 张洪, 著 从文本到受众2019.12胡安江, 著 文学作品中的文化负载词翻译研究2019.9王玉兰, 著 当代译学批判2018.覃学岚, 著 译学发展与流派研究2015.郑晶, 欧琛, 等著 文学翻译多维研究2019.9杨莉, 李哲, 姜宁, 著 译学辞典与翻译研究2008.11王维波, 耿智, 主编 翻译理论与教学研究论丛2010.10张文, 编 文化视阈下的英美文学翻译研究2018.4侯晓静, 李甜, 李宏娟, 著 文学的多体裁翻译研究2017.8杨友玉, 著 文化视野下文学翻译主体性研究2008.04段峰, 著